El sistema público de salud de Brasil, el SUS, es uno de los más grandes del mundo y funciona con un principio que sorprende a muchos visitantes: la atención no depende de pagar, tener seguro ni pertenecer.

Tu derecho en una emergencia

La atención de emergencia se le brinda a cualquier persona en Brasil, turistas incluidos, sin costo y sin exigir documentos. No te van a pedir CPF ni carnet de seguro antes de ayudarte.

Es lo más útil que podés saber si pasa algo serio: el servicio público de urgencia más cercano te va a atender.

Adónde ir, y en qué se diferencian

  • UBS: unidad básica de salud, para atención primaria de rutina en horario de oficina. Organizada alrededor de la población residente de la zona.
  • UPA: unidad de urgencias, abierta 24 horas, con consultas, suturas, rayos X, análisis básicos y electrocardiograma. Para lo urgente que no es grave, suele ser más rápida que un hospital.
  • Pronto-socorro: la guardia de un hospital, para casos graves y complejos.

Ir al correcto es la diferencia entre dos horas y casi todo el día.

Qué no le da el SUS a un visitante

  • La atención de rutina, no urgente, no está garantizada para quien no vive en Brasil.
  • Las esperas pueden ser largas y se ordenan por prioridad clínica, no por orden de llegada.
  • El idioma. Es poco común que el personal hable inglés o español. Lleva un traductor y una lista escrita de tus medicamentos y alergias.

Cómo hacer más fácil la visita

Lleva el pasaporte, anota tus síntomas antes de ir y ten a mano los nombres genéricos de lo que tomas: las marcas brasileñas no son las de tu país. Si te dan una receta, vale en cualquier farmacia del país.

Preguntas frecuentes sobre el SUS para extranjeros

¿La atención pública es realmente gratuita para turistas?

La atención de emergencia se le brinda a cualquiera en Brasil, sin cargo.

¿Puedo sacar un turno de rutina?

No de forma confiable. La atención de rutina no está garantizada para no residentes.

¿Necesito documentos?

Para la atención de emergencia, no. Lleva el pasaporte igual.

¿Y si nadie habla mi idioma?

Usa un traductor y entrega una lista escrita de tus medicamentos y alergias. Cambia por completo la consulta.

Información general, no consejo médico individual. Revisado por el Dr. Marcelo Rafael Lujan, CRM-SC 42.900.

¿Necesitas atención que no es urgencia, y en tu idioma? Mira cómo funciona la consulta online: sin CPF y sin sala de espera.