Enfermarse en un viaje es un problema. Llegar ya bajo tratamiento es otro distinto, y recibe mucha menos atención. Si tienes una condición crónica, tomas medicación a diario o estás en la mitad de un tratamiento, así se mantiene todo funcionando mientras estás en Brasil.

Antes de viajar

  • Lleva medicación para toda la estadía, más un margen, en envase original.
  • Pídele a tu médico un resumen corto de tu condición y tratamiento: diagnóstico, medicamentos con nombres genéricos y dosis, resultados recientes. Con una página alcanza, y vale más que cualquier aplicación.
  • Fíjate si tu medicación tiene equivalente en Brasil. Las marcas cambian; el principio activo, en general, no.

Por qué tu receta de casa no sirve acá

No es burocracia porque sí: una farmacia brasileña solo puede despachar contra una receta emitida en Brasil. Eso vale incluso cuando el medicamento es idéntico y tienes la caja en la mano.

Para continuar el tratamiento necesitas la evaluación de un médico habilitado en Brasil, que después puede prescribir. La receta vale en todo el país.

Medicamentos controlados

Si tu tratamiento incluye un medicamento que exige receta especial —de las amarillas o azules— las reglas son más estrictas, pero no es imposible. Menciónalo al reservar para que se confirme la vía correcta de tu caso antes de la consulta y no después.

Seguimiento en una estadía larga

Tres o seis meses alcanzan para que una dosis necesite ajuste o un síntoma necesite revisión. La consulta online funciona bien acá: el mismo médico puede seguirte durante toda la estadía, leer resultados de estudios hechos localmente y ajustar el tratamiento sin que reconstruyas tu historia cada vez.

Si necesitas estudios, un médico habilitado en Brasil puede emitir el pedido y te los haces en un laboratorio local.

Cuándo conviene que te vean en persona

Examen físico, imágenes, procedimientos, o una condición que se está deteriorando en vez de estar estable. La consulta a distancia es para continuidad y ajuste, no para reemplazar un examen que tu situación pide.

Preguntas frecuentes sobre continuar un tratamiento en Brasil

¿Puedo seguir tomando mi medicación habitual en Brasil?

Sí, pero para comprar más necesitas una receta emitida en Brasil.

¿Va a existir acá el mismo medicamento?

En general hay un equivalente. Lleva el nombre genérico, no el de la marca.

¿Puedo hacerme estudios siendo visitante?

Sí, en forma privada, con un pedido emitido por un médico habilitado en Brasil.

¿Puede seguirme el mismo médico durante la estadía?

Sí. La continuidad es una de las cosas que mejor hace la consulta online.

Información general, no consejo médico individual. Revisado por el Dr. Marcelo Rafael Lujan, CRM-SC 42.900.

¿Te quedas un tiempo y necesitas que tu tratamiento continúe? Habla con un médico habilitado en Brasil, en español, estés donde estés del país.